Aunque el asma infantil no es diferente del asma en adultos, los niños se enfrentan a desafíos únicos que pueden interferir con su desarrollo y en actividades cotidianas como hacer deporte, ir a la escuela y dormir.
Aunque es una afección crónica, el tratamiento correcto y continuo es la clave para mantener el asma controlada permitiendo a los niños sentirse mejor y llevar una vida saludable y activa. Tome el control del asma infantil. Consulte a su médico.
El Asma Infantil
¿Sabía que el asma es la enfermedad pulmonar crónica más frecuente en los niños?1 El asma mal controlada y sin diagnosticar en niños pequeños puede conducir a visitas a la sala de urgencias, hospitalizaciones, ausentismo laboral de los padres y sufrimiento que muchos pequeños no pueden expresar.2
¿Qué es el Asma?
Síntomas del Asma
Diagnóstico
Tratamiento
Mitos y Realidades
El asma es una de las enfermedades crónicas infantiles más frecuentes,1 pero todavía hay muchos mitos y malentendidos alrededor de ella. Siga leyendo para conocer los mitos más frecuentes y por qué deben derribarse.
1
Los niños con asma no deben hacer ejercicio.
Mito
+
Leer más2
El asma es tratable
Realidad
+
Leer Más3
Los corticosteroides inhalados son lo mismo que los corticosteroides orales.
Mito
+
Leer más4
Los medicamentos para el asma son necesarios solo cuando el niño se siente mal.
Mito
+
Leer más5
Los esteroides inhalados utilizados para tratar el asma entorpecerán el crecimiento de mi hijo
Mito
+
Leer más6
La nebulización no se puede utilizar en lactantes y niños pequeños.
Mito
+
Leer Más7
Hay más de un tipo de asma
Realidad
+
Leer Más8
El niño nunca llevará una vida normal debido al asma.
Mito
+
Leer más
Encuentre un profesional de salud
Sabemos que se preocupa por la salud de su pequeño. Si desea agendar una cita con un profesional de salud, haga clic en el siguiente enlace:
Cuidados diarios
El asma es una enfermedad inflamatoria crónica y episódica, lo que significa
que los síntomas pueden ir y venir. La buena noticia es que existen elementos que le ayudarán a
controlar el asma de su hijo y a crear ambientes propicios en los que pueda llevar una vida
activa y saludable.
¿Sabía que muchos famosos tienen asma? Por nombrar algunos: (los nombres vienen con imágenes
libres de derechos de propiedad)
Jessica Alba (actriz), Bono Vox (cantante), Eminem (cantante), Pink (cantante), David
Beckham (atleta), Kenny G (saxofonista)
Consejos prácticos para los niños
El tratamiento del asma en niños menores de 5 años puede ser difícil. A veces, el niño puede sentirse frustrado, enfadado o triste porque necesita interrumpir sus actividades habituales para evitar los desencadenantes. El tratamiento con nebulizadores también puede traer dificultades, los bebés y los niños pequeños pueden asustarse por el aspecto y el ruido del dispositivo, pero hay trucos que pueden hacer que el proceso sea más agradable para ellos. Estos son algunos consejos prácticos que pueden ayudarle a mantener el asma bajo control para que sus hijos se sientan mejor y lleven una vida más sana y activa.
¿Cómo puedo tratar el asma del niño en casa?
- Cómo hacer de la nebulización una experiencia especial
- Haga que la mascarilla sea especial adornándola con maquillaje o calcomanías alegres y póngale un nombre divertido al nebulizador.14,17
- Juego de roles: finja que su hijo es un bombero, un astronauta, un piloto o un alienígena cada vez que se pone la máscara y juegue durante el tratamiento.17
- Haga que su hijo participe más en el proceso del tratamiento:
- Si es posible, involúcrelo en el proceso de elección. Hay varios modelos de nebulizadores aptos para niños.17
- Deje que el niño se ocupe de la nebulización poniéndose la mascarilla o encendiendo y apagando la máquina.17
- Convierta el tratamiento en parte de la rutina:
- Use el nebulizador a la misma hora todos los días para que el niño sepa qué esperar.14,17
- Pruebe realizar la nebulización como parte de la rutina matutina entre el desayuno y el cepillado de dientes de su hijo.17
¿Qué recomendaciones debo seguir cuando un niño con asma se ejercita o juega?
- Supervise al niño durante sus actividades y tenga a la mano el medicamento de rescate.9
- Asegúrese de que su hijo conozca los signos de un ataque de asma y sepa cómo responder.9,16
- Si su hijo va a la guardería o a la escuela, asegúrese de que los cuidadores, maestros e instructores estén al tanto del asma de su hijo, que puedan reconocer los signos de un ataque de asma y que puedan reaccionar cuando sea necesario.16
- Asegúrese de que su hijo tenga un buen período de calentamiento de unos 5 a 10 minutos de estiramientos y actividad ligera antes de comenzar cualquier actividad vigorosa. Enfriarse es igual de importante y también mantener al niño bien hidratado.9,16
Estas medidas ayudarán a que su hijo respire con mayor facilidad y reducirán las posibilidades de tener síntomas graves y ataques de asma.
¿Qué puedo hacer para que mi hijo pueda dormir mejor?
- Mantener un ambiente limpio en la habitación.4,18
- Asegúrese de cambiar las sábanas regularmente, lavar la ropa de cama con agua caliente y limpiar las estanterías, repisas o muebles cercanos para reducir la cantidad de polvo. No deje que las mascotas duerman en la habitación de su hijo.4,18
- Elija ropa de cama libre de alérgenos. Asegúrese de que las almohadas tengan funda y busque materiales libres de alérgenos.
- Use un humidificador. Mantenga el aire húmedo en la habitación del niño con un humidificador.18
Si su hijo padece síntomas de asma por la noche con frecuencia, llame al médico de su hijo.
Qué empacar para el viaje
- Medicamentos: Tenga a mano medicamentos de alivio rápido (también llamados medicamentos de rescate o de acción rápida) y medicamentos de control a largo plazo (también llamados medicamentos de control, preventivos o de mantenimiento), no los ponga en el fondo de la cajuela del coche. Si vuela, llévelos en su equipaje de mano. De esta forma, los tendrá a la mano si se necesitan durante el vuelo o si se extravía el equipaje documentado. Los cambios de zona horaria pueden ser complicados. Mientras viajen, intente que el niño use los medicamentos a la hora habitual de casa. Al llegar a otra zona horaria, ajuste los tiempos de administración a la hora local.19
- Nebulizador: Si su hijo utiliza uno, puede que quiera tener una versión portátil. Muchos de ellos pueden enchufarse a la toma de corriente de un coche (o al encendedor de cigarrillos de los vehículos más antiguos). Si viaja al extranjero, asegúrese de tener el adaptador necesario para utilizarlo.19
- Medidor de flujo máximo: si el niño usa uno.
¿Cómo utilizar un nebulizador?
Antes de usar un nebulizador con su hijo, recuerde leer todas las instrucciones. Puede complementar las instrucciones con la Guía sobre la nebulización para padres que hemos preparado y el video de cómo utilizar un nebulizador de compresor.
Si tiene alguna duda sobre cómo usar un nebulizador, póngase en contacto con el médico de su hijo o el fabricante.
¿Está bajo control el asma de su hijo o hija?
Complete la evaluación de control respiratorio para averiguarlo. 20
Para más información sobre el asma infantil, por favor entre a
ATENCIÓN: el cuestionario anterior no es un substituto del diagnóstico o la valoración por el médico tratante, solo pretende promover la discusión con el profesional de la salud acerca de los hallazgos sobre el control de la enfermedad, por lo que es importante visitar al médico, discuta los resultados con su médico, especialmente si el resultado es “Mal controlado” o “Muy mal controlado”.
La información de este sitio web es producida únicamente con fines educativos y no reemplaza el consejo médico. Esta información no debe utilizarse para diagnosticar o tratar un problema de salud o enfermedad. Este contenido no hace parte de un consejo médico ni un diagnóstico clínico. Esta es información preventiva diseñada para que sea compartida con un médico y para que él sepa más sobre el comportamiento de su asma. NO DEJE NI CAMBIE su medicación para el asma sin consultar con un profesional de la salud. Consulte siempre a su médico antes de tomar cualquier decisión relacionada con su enfermedad.
CC-6056 Set 2023
Preguntas frecuentes
-
¿Qué es el asma?
El asma es una enfermedad crónica frecuente asociada a la inflamación de las vías respiratorias, las cuales se estrechan y se vuelven particularmente sensibles a los irritantes. Los síntomas del asma son tos, sibilancias, falta de aire y opresión en el pecho, los cuales pueden variar con el tiempo en frecuencia e intensidad.1
-
¿Cuáles son las causas del asma?
Las causas del asma no se conocen en su totalidad. Es probable que el asma se deba a una mezcla de factores hereditarios y ambientales, pero aún se desconoce en gran parte cómo funcionan estos factores juntos. Los alérgenos como los ácaros del polvo doméstico y las mascotas son las causas más frecuentes pero muchos otros alérgenos, como el polen y los mohos, pueden causar asma. Sin embargo, algunos pacientes con asma no tienen alergias confirmadas.2
-
¿Cuáles son los factores de riesgo del asma?
El asma tiende a ser familiar, lo que significa que es más probable que un niño desarrolle asma si alguien de la familia la tiene.3 Los niños con eccema o alergias alimenticias son más propensos a desarrollar asma en comparación con otros.
Las alergias al polen, a los ácaros del polvo doméstico o a las mascotas también aumenta la probabilidad de tener una exacerbación del asma.3 La exposición al humo del tabaco, la contaminación atmosférica u otros irritantes también pueden causar síntomas en aquellos con tendencia subyacente al asma. Los factores de riesgo del asma infantil son:3- Alergias o eccema
- Antecedentes familiares de asma
- Peso bajo al nacer
- Exposición al humo ambiental del tabaco antes o después del nacimiento
- Infecciones respiratorias frecuentes
- Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)
-
¿Dejará de tener asma mi hijo?
La mayoría de los niños que sufren dificultades respiratorias a una edad temprana nunca dejarán completamente de padecerlas, pero más del 50 por ciento de los niños tendrán una disminución de los síntomas del asma y alergias a medida que van creciendo. En los niños que tienen ataques de asma causados por alérgenos, las vacunas contra las alergias o los medicamentos para la alergia pueden ayudar a reducir el número de ataques respiratorios agudos.4
-
¿Qué afecciones se asocian al asma?
Los niños que tienen alergias a elementos del ambiente como el polen, los animales, el moho, el polvo y los alimentos, tienen más probabilidades de tener asma. Es más probable que el asma se desarrolle en niños nacidos prematuros.5
-
¿Son peligrosos o adictivos los medicamentos para el asma?
No. Los medicamentos para el asma no son adictivos y su hijo no se volverá “inmune” a sus efectos benéficos por el hecho de usarlos regularmente. El asma es diferente en cada paciente y los síntomas pueden cambiar con el tiempo. El médico determinará qué medicamento es mejor para el asma. Con las dosis recomendadas, los medicamentos para el asma son seguros siempre y cuando se usen correctamente.5
-
¿A qué edad comienza el asma?
El asma puede comenzar a cualquier edad, aunque aproximadamente la mitad de todas las personas con asma ya han tenido sus primeros síntomas a los 10 años y muchos niños han tenido su primer ataque antes de los 6.4
-
¿Podemos tener mascotas aunque mi hijo tenga asma?
Si su hijo tiene asma y es alérgico, no debe tener mascotas. Si el niño tiene asma pero no tiene signos de alergia ni síntomas obvios causados derivados de las mascotas, es probable que no suponga ningún problema tener una mascota en la familia, pero tenga en cuenta que contribuirá a una mayor cantidad de polvo en la casa.6
-
¿Cómo sé si el asma de mi hijo está controlada?
El asma bien controlada en niños implica todo lo siguiente:2,5,6
- Disminución o ausencia de síntomas de asma (tos, sibilancias o falta de aire) día con día
- Ningún episodio agudo ni ataque de asma (sin visitas a la sala de urgencias ni hospitalizaciones)
- No necesitar esteroides orales (prednisona) más de una vez al año
- Sin limitaciones en las actividades o la asistencia a la escuela
- Uso de medicamentos de rescate de acción rápida no más de dos veces por semana.
-
¿Qué son los desencadenantes del asma?
Los desencadenantes del asma son factores que pueden causar o empeorar los síntomas del asma, e incluso provocar un ataque al aumentar la inflamación de las vías respiratorias. Los siguientes desencadenantes pueden causar síntomas de asma y/o iniciar un ataque:2,6
- Las infecciones, normalmente son causadas por un virus (p. ej., resfriados o gripe)
- El ejercicio, especialmente en climas fríos
- Las emociones, como la excitación, el miedo o la ira
- La presión en el pecho
- La risa
- Los componentes adicionales en alimentos, como la tartrazina (un colorante artificial), o alérgenos alimenticios, como los cacahuates (las personas sensible o alérgicas pueden tener una reacción alérgica muy grave)
- Ciertos medicamentos; algunos niños pueden ser alérgicos a algunos fármacos (p. ej., aspirina)
- Alérgenos: Cuando su hijo es sensible o alérgico, tanto los alérgenos interiores como los exteriores, incluso en pequeñas cantidades, pueden causar síntomas y ataques de asma, además de otros síntomas alérgicos como estornudos o escurrimiento nasal.2,3 Por lo tanto, es importante saber si los alérgenos causan o empeoran el asma de su hijo.
Además, muchas partículas o sustancias químicas irritantes del aire pueden desencadenar un ataque de asma. Algunos ejemplos incluyen el humo del tabaco, el humo de escape del diesel, la contaminación atmosférica, el perfume u otros aromas fuertes, los aerosoles domésticos, el dióxido de azufre, el polvo de granos o harinas y el aserrín.7
Los cambios repentinos de temperatura (p. ej., viento frío, humedad y tormentas) también pueden desencadenar asma en algunos niños. Algunos de estos cambios repentinos pueden causar la liberación de alérgenos, como el polen, que pueden empeorar el asma en niños en los que el asma está relacionada con la alergia. El aire frío también puede tener un efecto irritante directo en las vías respiratorias inflamadas.2,3
-
¿Debe tomar mi hijo sus medicamentos para el asma aunque se sienta mejor?
Sí. Recuerde que el asma es una enfermedad inflamatoria crónica de las vías respiratorias, por lo tanto, la inflamación no desaparece solo porque los síntomas hayan desaparecido. Se deben tomar diariamente ciertos medicamentos, llamados medicamentos de control, para controlar la inflamación presente en los pulmones de las personas asmáticas.1,2,5 Si su hijo necesita medicamentos de control diariamente contra el asma pero no siempre la toma, los síntomas del asma pueden empeorar y causar un ataque grave de asma. Por eso siempre debe controlar y estar atento al tratamiento de su hijo.5
-
¿Retrasan los corticosteroides inhalados el crecimiento de los niños?
A muchos padres les preocupan los efectos secundarios que puede tener un tratamiento diario de control con corticosteroides inhalados.
En estudios recientes se ha observado que los niños con asma que habían recibido tratamiento a largo plazo con esteoride inhalado alcanzaban la estatura adulta normal.9 Además, no encontramos indicios de una relación dosis-respuesta entre la dosis media diaria de esteroide inhalado, su dosis acumulada o la duración del tratamiento con este medicamento y la diferencia entre las estaturas adultas medida y objetivo.8
Además del riesgo de morir de asma (afortunadamente bajo), también existe el riesgo de que la función pulmonar se deteriore con los años. Estos riesgos hacen que sea importante evaluar si el asma de su hijo está realmente bajo control y saber qué tratamiento podría necesitar su hijo para ayudar a prevenir daños pulmonares permanentes.9
-
¿Cuáles son los síntomas más frecuentes del asma infantil?
Los síntomas del asma generalmente van y vienen. Los síntomas más frecuentes son dificultad para respirar, opresión en el pecho, sibilancias o tos.2,4 Estos síntomas normalmente se producen durante la actividad física y por la noche/durmiendo. Otros síntomas frecuentes del asma infantil son:4
- Ataques de tos intermitentes o frecuentes
- Tos crónica
- Sibilancias o silbidos al exhalar
- Falta de aire
- Opresión o dolor en el pecho
- Debilidad o cansancio
- Tardanza en recuperarse después de una infección respiratoria
-
¿Qué es un ataque de asma?
Un ataque de asma es un empeoramiento repentino de los síntomas del asma. En los niños asmáticos, las vías respiratorias están inflamadas. Durante un ataque de asma, esta inflamación empeora, los músculos que rodean las vías respiratorias se contraen y se produce un exceso de mucosidad, lo que limita el aire que fluya hacia y desde los pulmones.2,3,6,11 Cuando el asma está bien controlada, las vías respiratorias están despejadas y el aire fluye fácilmente hacia adentro y hacia afuera.
Otros indicios de que su hijo sufre un ataque de asma son:3- No puede completar una frase sin quedarse sin aire
- Amplía las fosas nasales para obtener aire
- Utiliza los músculos del abdomen o del estómago para respirar y tiene dificultades para respirar profundamente
-
¿Qué causa un ataque de asma?
Algunas causas y desencadenantes son comunes en todas las personas con asma, y otras son propias de cada individuo, especialmente los alérgenos3,6 (Puede leer más sobre ello en “¿Qué desencadena el asma?”). Hay grandes diferencias entre las personas en cuanto a la facilidad y la gravedad de su reacción ante los diferentes desencadenantes. La gravedad de los síntomas puede ser distinta en la misma persona en diferentes momentos y los efectos del tratamiento también pueden variar. Sin embargo, si el asma se trata adecuadamente, también puede haber periodos largos sin síntomas ni ataques.6
-
¿Qué sucede durante un ataque de asma?
Cuando el asma no está controlada, las vías respiratorias se inflaman. La inflamación de las vías respiratorias causa síntomas de asma (sibilancias, falta de aliento, opresión en el pecho y tos) al restringir o limitar el flujo de aire que entra y sale de los pulmones.10
- Las vías respiratorias se enrojecen e hinchan, lo que las hace más estrechas. Con frecuencia esto puede tardar varias horas o días en desarrollarse y puede tardar lo mismo en revertirse una vez que haya pasado el ataque de asma.6,10
- La contracción de los músculos que rodean las vías respiratorias (también denominada broncoconstricción) hace que se estrechen aún más. Este estrechamiento puede producirse rápidamente, dependiendo del tipo de desencadenante y de la inflamación subyacente.6,10
- Las vías respiratorias producen más mucosidad, que puede tapar o bloquear parcialmente las vías respiratorias.6,11
La intensidad de los ataques puede variar de leve a grave.6,11
-
¿Qué debo hacer si mi hijo tiene un ataque de asma?
Si su hijo tiene un ataque agudo de asma, hay varias cosas que puede hacer para garantizar su salud y seguridad. Primero, mantenga la calma. Mantener la calma y la sensatez le permitirá tomar las mejores decisiones para su hijo.
En segundo lugar, haga que use sus medicamentos siguiendo las instrucciones del médico y ayúdele a tranquilizarse todo lo posible; mantener la calma puede ayudarle a que las vías respiratorias permanezcan abiertas.10 Si su hijo no puede tener una respiración tranquila ni siquiera después de tomar sus medicamentos, debe llamar inmediatamente a urgencias o ir al hospital. -
¿Cuáles son los signos de un ataque de asma grave y peligroso?
- Síntomas que se estén agravando rápidamente y que no mejoran ni siquiera con los medicamentos de rescate.3,10
- Síntomas que no mejoran en absoluto o que reaparecen rápidamente después de usar los medicamentos de rescate.3,10
- Dificultad para hablar debido a la falta de aire.3,10
-
¿Cómo puedo manejar mejor el asma de mi hijo?
El mejor modo de controlar el asma de su hijo es mediante un tratamiento preventivo con medicamentos de control.1,2,6 Las revisiones regulares que le haga el médico a su hijo le ayudarán a estar al tanto de los problemas respiratorios.
Conocer y evitar los desencadenantes del asma de su hijo, llevar una dieta saludable y una rutina de ejercicios, así como reducir los alérgenos o contaminantes presentes en el ambiente de su hijo también le ayudarán a controlar su asma.3,6,7
Es importante asegurarse de que su hijo se mantenga apegado al esquema de tratamiento recomendado por su médico.4 -
¿Qué son los medicamentos de rescate o para abrir las vías respiratorias?
Los medicamentos de rescate o medicamentos para abrir las vías respiratorias proporcionan un alivio rápido ante la aparición o empeoramiento de los síntomas de asma al hacer que se abran rápidamente las vías respiratorias que se estrecharon (dilatando los bronquios).6,11 Esto facilita que entre y salga aire de los pulmones. La mayoría de los medicamentos de rescate actúan rápidamente y se pueden usar para tratar un ataque de asma.6,11 También se conocen como broncodilatadores de rescate. En los niños, los medicamentos de rescate más frecuentes son los broncodilatadores de acción corta (SABA por sus siglas en inglés). Los medicamentos de rescate de acción rápida y corta más utilizados son el salbutamol (también denominado albuterol) y la terbutalina.
-
¿Qué son los medicamentos de control?
Las personas con asma presentan inflamación crónica de las vías respiratorias. Los medicamentos de control tratan esta inflamación crónica y previenen los ataques de asma.12,13 Los medicamentos de control más frecuentes son los corticosteroides inhalados, los antagonistas del receptor del leucotrieno y los corticosteroides orales (prescritos solo para el asma grave).2,11,13 Si se usan regularmente siguiendo las instrucciones del médico, los medicamentos de control ayudan a prevenir períodos de mayor gravedad del asma. Además, pueden aliviar completamente los síntomas de su hijo durante un tiempo más prolongado. Si el médico le receta un glucocorticosteroide inhalado como tratamiento, su hijo debe usarlo regularmente incluso aunque no tenga sibilancias ni ningún otro síntoma.2,3,6 Sobre todo, porque ante un proceso inflamatorio no controlado, las vías respiratorias se hinchan, se estrechan y se vuelven muy sensibles. Es bueno tener presente que por lo general hay cierto grado de inflamación en los pulmones, incluso cuando su hijo no es consciente de los síntomas, y que si el asma no está bien controlada puede producirse un empeoramiento de la inflamación provocando un ataque.3,6
-
¿Qué son los glucocorticosteroides o corticosteroides?
Los glucocorticosteroides, también conocidos como corticosteroides, son medicamentos antiinflamatorios.2 v Se trata de medicamentos de control que se usan con más frecuencia para tratar la inflamación crónica de las vías respiratorias y ayudar a prevenir los ataques de asma.2 Los glucocorticosteroides inhalados son la primera opción de tratamiento para niños con asma, debido a que su alto efecto antiinflamatorio garantiza el control confiable de los síntomas del asma y reduciendo el riesgo de ataques y hospitalizaciones. Los más eficaces y empleados con más frecuencia son la budesonida, la beclometasona y la fluticasona.2,13
-
¿Por qué los glucocorticosteroides se usan inhalados?
En el asma, los glucocorticosteroides normalmente se inhalan para que el medicamento vaya directamente al revestimiento de las vías respiratorias afectadas por la inflamación. Esto también reduce en gran medida el riesgo de posibles efectos nocivos en el resto del organismo.2,13
La pequeña cantidad de medicamento que pasa al torrente sanguíneo se elimina rápidamente del organismo, por lo que no hay ningún efecto secundario que pudiera producirse con el tratamiento para el control del asma.2,13 -
¿Qué efectos tienen estos medicamentos antiinflamatorios?
El asma es causada por inflamación crónica de las vías respiratorias lo que hace que se hinchen, se estrechen y se vuelvan más sensibles a los irritantes.1,2,6 Los medicamentos de control contienen antiinflamatorios y si se toman regularmente según las instrucciones del médico.2,12,13 Además de tratar la inflamación actual, previenen la inflamación adicional, reduciendo el estrechamiento causado por la contracción muscular y logrando que las vías respiratorias sean menos sensibles a los desencadenantes del asma.2,12,13 Los medicamentos antiinflamatorios de control son muy eficaces y permiten controlar el asma en la mayoría de los niños. Los medicamentos antiinflamatorios más eficaces son los glucocorticosteroides inhalados.14
-
¿Cuál es la diferencia entre un corticosteroide inhalado y un corticosteroide oral?
Aunque los corticosteroides inhalados y orales funcionan más o menos de la misma manera, difieren en cómo se utilizan en el tratamiento del asma:15
Corticosteroides inhalados: debido a que se liberan directamente en los pulmones, los esteroides inhalados requieren dosis más pequeñas (que se miden en microgramos, mcg), tienen menos efectos secundarios y son más seguros cuando se usan a largo plazo. Se consideran medicamentos de control de primera línea para las personas con asma.15
Corticosteroides orales: debido a que se administran sistémicamente (a través del torrente sanguíneo), los esteroides orales requieren dosis mayores (que se miden en miligramos, mg) y tienen más efectos secundarios, suponiendo mayores daños cuando se usan a largo plazo. Se reservan para su uso en casos más graves15
-
¿Es segura la nebulización con COVID-19?
Según los expertos médicos, es importante que durante la pandemia de COVID-19 (“enfermedad por coronavirus 2019”) los pacientes sigan usando como de costumbre sus medicamentos recetados para el asma.16 Esto incluye los medicamentos que contienen corticosteroides inhalados (ICS por sus siglas en inglés). La interrupción de los ICS a menudo provoca un empeoramiento, del asma, potencialmente peligroso. Por lo tanto, el médico de su hijo podría recomendarle la nebulización en el exterior o en una zona de la casa donde esté alejado de otras personas.17 Consulte con su médico las recomendaciones.
-
¿Cuáles son las ventajas de la nebulización?
La posibilidad de administrar los fármacos directamente en las vías respiratorias es una ventaja importante del tratamiento inhalado. Esto se debe a que cuando se toman medicamentos por vía oral, tardan un tiempo en pasar del tubo digestivo al torrente sanguíneo antes de que el organismo utilice los principios activos donde se necesitan, mientras que un nebulizador administra los medicamentos muy rápidamente y directo en las vías respiratorias.7 Es decir, el nebulizador ayuda a administrar el medicamento a los órganos donde se necesita: los pulmones de su hijo. Otras ventajas de utilizar la nebulización son:18
- Menos efectos secundarios
La dosis de medicamento necesaria en el tratamiento con nebulizador es menor que en el tratamiento por vía oral. Por tanto, el tratamiento con nebulizador reduce el riesgo de efectos secundarios en comparación con la administración oral de los mismos medicamentos.18-20 - Fácil de usar
Los nebulizadores requieren muy poco esfuerzo y es un dispositivo preferido para el tratamiento de los niños. A diferencia de los inhaladores, que generalmente requieren cierta coordinación entre la respiración y la mano, su hijo solo tiene que respirar de forma normal durante el tratamiento con un nebulizador. Esto facilita también la tarea del cuidador que administra el medicamento a un paciente que no pueda hacerlo por sí mismo. Incluso los bebés o las personas muy debilitadas pueden recibir medicamentos con un nebulizador.18-20 - Mejor apego
La facilidad de uso del nebulizador motivará a los niños con asma a cumplir con el tratamiento diario recomendado de medicamentos. La comodidad y la facilidad de uso influyen en el grado de satisfacción del paciente. La satisfacción del paciente se correlaciona con el apego y con mejores resultados.18-20 - Prevención
Los tratamientos con nebulizadores permiten prevenir los episodios de asma. Los esteroides inhalados son el tratamiento de control más importante para reducir la inflamación crónica de las vías respiratorias en niños pequeños con asma, previniendo los ataques. Además, actúan reduciendo la inflamación y la producción de mucosidad en las vías respiratorias. Por consiguiente, las vías respiratorias se vuelven menos sensibles y menos propensas a la exacerbación por factores desencadenantes.18-20
- Menos efectos secundarios
-
¿Cómo debo limpiar el nebulizador de mi hijo?
Se recomienda limpiar el nebulizador de su hijo después de cada uso para asegurar la administración segura y eficaz de los medicamentos. Siga siempre las instrucciones de limpieza que vienen con el nebulizador y consulte con el médico para saber cuál es el mejor producto para su limpieza.7
- Physiopedia. 2020. Asthma. [online] Available at: https://www.physio-pedia.com/Asthma [Accessed 15 October 2020].
- Global Initiative for Asthma, GINA. 2020. Preguntas frecuentes [online]. Available at: https://ginasthma.org/about-us/faqs/ [Accessed 15 Oct 2020].
- WebMD. 2020. Childhood Asthma. [online] Available at: https://www.webmd.com/asthma/children-asthma [Accessed 15 October 2020]
- AGC Pediatrics LLC. 2020. Childhood Asthma Faqs - Calhoun Pediatrician - AGC Pediatrics. [online] Available at: https://www.agcpediatrics.com/childhood-asthma-faqs.html [Accessed 15 October 2020].
- Asthma Center. Frequently Asked Questions [online] Available at: https://www.cincinnatichildrens.org/service/a/asthma/faq. [Accessed 3 November 2020].
- Global Initiative for Asthma, GINA. 2020. Guía para pacientes de GINA. [online] Available at: https://ginasthma.org/wp-content/uploads/2020/02/GINA-Patient-Guide-SPANISH-copy.pdf [Accessed 15 Oct 2020].
- National Asthma Education and Prevention Program . (2014). National Heart, Lung, and Blood Institute. Retrieved from NAEPP: https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/public/lung/asthma_tipsheets.pdf
- Agertoft L, et al. Effect of Long-Term Treatment with Inhaled Budesonide on Adult Height in Children with Asthma. N Engl J Med 2000; 343:1064-1069. Doi: 10.1056/NEJM200010123431502
- Pedersen S. Do inhaled corticosteroids inhibit growth in children?. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(4):521-535. doi:10.1164/ajrccm.164.4.2101050
- Learn how to take control of asthma. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/asthma/faqs.html. Published 2020. Accessed November 3, 2020.
- Chop.edu. 2020. Asthma | Children’s Hospital Of Philadelphia. [online] Available at: https://www.chop.edu/conditions-diseases/asthma [Accessed 15 October 2020]
- Everettclinic.com. 2020. Pediatric Asthma | The Everett Clinic. [online] Available at: https://www.everettclinic.com/health-wellness-library/pediatric-asthma.html [Accessed 15 October 2020]
- Mayo Clinic. 2020. Treating Asthma In Children Ages 5 To 11. [online] Available at: https://www.www.mayoclinic.org/diseases-conditions/childhood-asthma/in-depth/asthma-in-children/art-20044383[Accessed 15 October 2020].
- Cannizzaro, T., 2020. Misconceptions Surrounding Inhaled Corticosteroid Medication. [online] asthma.net/. Available at: https://asthma.net/living/misconceptions-surrounding-inhaled-corticosteroid-medication/ [Accessed 15 October 2020].
- Bass, P. 2020. Verywell Health | What Are the Differences Between Inhaled and Oral Corticosteroids? [online] Available at: https://www.verywellhealth.com/the-difference-between-inhaled-oral-corticosteroids-200612#. [Accessed 15 October 2020]
- Global Initiative for Asthma. 2020. COVID-19 GINA Answers to Frequently Asked Questions on asthma management [online] Available at: https://ginasthma.org/covid-19-gina-answers-to-frequently-asked-questions-on-asthma-management/. [Accessed 3 November 2020]
- Kids Health. 2020. Coronavirus (COVID-19): Caring for Your Child With Asthma. [online] Available at: https://kidshealth.org/en/parents/coronavirus-asthma.html [Accessed 1 June 2021]
- Laube BL, et al. What a pulmonologist should know about the new inhalation therapies. Eur Respir J. 2011. 37(6):1308-31.
- Welch MJ. Nebulization therapy for asthma: a practical guide for the busy pediatrician. Clin Pediatr (Phila). 2008;47(8):744-5
- Welch MJ et al. Evaluation of inhaler device technique in caregivers of young children with asthma. Ped Allergy Immun Pulmo. 2010;23(2):113-20
- WHO. 2017. 10 datos sobre el asma [online] Available at: https://www.who.int/features/factfiles/asthma/es/ [Accessed 15 May 2021].
- Global Initiative for Asthma, GINA. 2020. Preguntas frecuentes [online]. Available at: https://ginasthma.org/about-us/faqs/ [Accessed 15 Oct 2020].
- WHO. 2020. Asthma. [online] Available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/asthma [Accessed 15 Oct 2020].
- Global Initiative for Asthma, GINA. 2020. Guía para pacientes de GINA. [online] Available at: https://ginasthma.org/wp-content/uploads/2020/02/GINA-Patient-Guide-SPANISH-copy.pdf [Accessed 15 Oct 2020].
- WebMD. 2020. Childhood Asthma. [online] Available at: https://www.webmd.com/asthma/children-asthma [Accessed 15 October 2020]
- Everettclinic.com. 2020. Pediatric Asthma | The Everett Clinic. [online] Available at: https://www.everettclinic.com/health-wellness-library/pediatric-asthma.html [Accessed 15 October 2020]
- Chop.edu. 2020. Asthma | Children’s Hospital Of Philadelphia. [online] Available at: https://www.chop.edu/conditions-diseases/asthma [Accessed 15 October 2020]
- Mayo Clinic. 2020. Treating Asthma In Children Ages 5 To 11. [online] Available at: https://www.www.mayoclinic.org/diseases-conditions/childhood-asthma/in-depth/asthma-in-children/art-20044383[Accessed 15 October 2020].
- Asthma UK. 2020. Help Your Child Stay Active | Asthma UK. [online] Available at: https://www.asthma.org.uk/advice/child/life/exercise/ [Accessed 15 October 2020]
- London Doctors Clinic. 2017. Nine Sports Stars That Suffer From Asthma. [online] Available at: https://www.londondoctorsclinic.co.uk/blog/nine-sports-stars-that-suffer-from-asthma/#:~:text=In%20fact%2C%20it%20has%20recently,10%25%20within%20the%20general%20population. [Accessed 15 October 2020]
- Bass, P. 2020. Verywell Health | What Are the Differences Between Inhaled and Oral Corticosteroids? [online] Available at: https://www.verywellhealth.com/the-difference-between-inhaled-oral-corticosteroids-200612#. [Accessed 15 October 2020]
- Pedersen S. Do inhaled corticosteroids inhibit growth in children?. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(4):521-535. doi:10.1164/ajrccm.164.4.2101050
- McGeachie MJ, Yates KP, Zhou X, et al. Patterns of Growth and Decline in Lung Function in Persistent Childhood Asthma. N Engl J Med. 2016;374(19):1842-1852. doi:10.1056/NEJMoa1513737
- Healthline. 2020. Nebulizers For Babies: How They Work. [online] Available at: https://www.healthline.com/health/nebulizer-for-baby [Accessed 15 October 2020].
- Medicalnewstoday.com. 2020. Intrinsic And Extrinsic Asthma: Causes, Symptoms, And Treatment. [online] Available at: https://www.medicalnewstoday.com/articles/325536 [Accessed 15 October 2020].
- WebMD. 2020. Help Your Child Manage Asthma at School. [online] Available at: https://www.webmd.com/asthma/guide/managing-childs-asthma-school https://www.verywellhealth.com/the-difference-between-inhaled-oral-corticosteroids-200612#.
- Kids Health. 2018. How Can I Help My Child Cooperate While Using the Nebulizer? [online] Available at: https://kidshealth.org/en/parents/cooperate-nebulizer.html [Accessed 15 October 2020].
- National Asthma Education and Prevention Program . 2014. National Heart, Lung, and Blood Institute. [online] Available at: https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/public/lung/asthma_tipsheets.pdf [Accessed 15 October 2020].
- Kids Health. 2017. Travelling and Asthma. [online] Available at: https://kidshealth.org/en/parents/travel-asthma.html [online] Available at:
- Murphy K, et al. Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): A caregiver-completed questionnaire for preschool-aged children. J Allergy Clin Immunol. 2009; 23(4):834-839
Guía de conversación y plan de acción
En las guías de manejo del asma, se recomienda que todas las personas con asma tengan un plan de acción para el asma.
Guía para padres: Cómo nebulizar
Hemos preparado una guía que resume los pasos y consideraciones al nebulizar. Puede compartir esta guía con familiares, maestros, cuidadores de la guardería o niñeras, asegúrense que se sienten cómodos usando un nebulizador.
Desencadenantes del asma: qué hacer
Al identificar y eliminar los desencadenantes, está dando un paso importante en el control del asma de su hijo.
